Seilbahnen Schweiz Logo
parsenn_davos.jpg

Randonnée à ski sur les pistes: astuces et règles

SkitourengaengerRandonnée à ski. ©CAS; Gérard Berthoud

Les randonneurs à ski sont toujours plus nombreux sur les pistes de ski, aussi bien la journée que la nuit. Après la fermeture des installations, les descentes de sports de neige sont barrées afin de permettre la préparation des pistes. Les câbles de treuil des engins de damage et les minages d’avalanches peuvent constituer des pièges mortels pour les randonneurs à ski nocturnes. La journée également, le trafic en sens inverse des pratiquants de sports de neige à la montée et en descente peut générer des conflits.
 
Remontées Mécaniques Suisses, le Club Alpin Suisse et le Bureau de prévention des accidents (bpa) ont pour cette raison élaboré des astuces et des règles de comportement. Le but est de permettre à tous les pratiquants de sports de neige de vivre leur hobby sans conflit et sans accident.

Les cinq règles


  1. Les descentes sont fermées et donc barrées en dehors des heures d’exploitation des installations de transport. Les randonneurs à ski doivent eux aussi respecter les heures d’exploitation. Danger de mort!
    Seules les descentes explicitement ouvertes peuvent être utilisées pour la randonnée à ski en dehors des heures d’exploitation
  2. Durant les heures d’exploitation, les règles FIS s’appliquent à tous les usagers des descentes de sports de neige. Les randonneurs à ski sur les pistes doivent en particulier observer les règles suivantes:
    • montée uniquement sur le bord de la piste
    • montée l’un derrière l’autre et non l’un à côté de l’autre
    • pas de traversées aux endroits où les conditions de visibilité sont défavorables
    • prudence particulière près des monticules, dans les passages étroits, dans les pentes raides et en présence de verglas
    • respecter la pratique du ski; celle-ci a la priorité.
  1. Les instructions du service de pistes et de sauvetage doivent impérativement être suivies. Si les entreprises de remontées mécaniques exigent une contribution à l’utilisation des descentes pour sports de neige, celle-ci doit être acquittée en conséquence.

  2. Lorsque des conditions particulières l’exigent, l’entreprise de remontées mécaniques concernée a la possibilité d’interdire la randonnée à ski sur ses descentes de sports de neige.

  3. Les zones de tranquillité pour la faune et les zones protégées doivent être respectées en tout temps. Les zones forestières doivent être évitées au crépuscule et la nuit (surtout avec des lampes frontales).
La règle suivante s’applique à tous les usagers des pistes, également aux randonneurs à ski:
les montées et descentes se font à leurs propres risques et sur leur propre responsabilité.




Randonnée à ski© RMS; Mark Shapiro   Pistenpräparation bei Nacht© RMS; Mark Shapiro
 

Vidéo

RTS Info 19h30 du 27.12.2016


Download

Flyer «Astuces et règles» (PDF)
Flyer italiano(PDF)
Flyer english  (PDF)

Communiqué de presse (PDF)