
Un an après l'expiration du délai d'adaptation prévu par la loi sur l'égalité des personnes handicapées (LHand), le groupe de travail, qui a repris ses activités, a examiné et remanié les directives, les listes de contrôle et les procédures. Ces documents apportent davantage de clarté et de sécurité dans la planification pour les entreprises de remontées mécaniques.
Un an après l’expiration du délai d’adaptation à la Loi sur l’accessibilité pour les personnes handicapées (LHand), le secteur des remontées mécaniques dresse le bilan. Afin d’analyser les enseignements tirés de la mise en œuvre jusqu’à présent, Remontées Mécaniques Suisses (RMS) a réactivé le groupe de travail « LHand ». Sa mission : aborder les ambiguïtés rencontrées dans la pratique et améliorer les bases existantes pour les entreprises de remontées mécaniques, les concepteurs et les autorités.
Cinq objectifs ont été au cœur de ces travaux : une plus grande sécurité en matière de planification, une répartition claire des rôles entre les parties prenantes, une marge d’interprétation aussi réduite que possible, un processus compréhensible ainsi qu’une évaluation de la proportionnalité transparente. Les documents sont désormais disponibles et mis à la disposition des membres de RMS (voir la rubrique « Téléchargements »).
Rôles et collaboration clairement définis
L'un des principaux résultats est une nouvelle clarification des rôles. Celle-ci définit les missions et les responsabilités qui incombent aux exploitants de remontées mécaniques, aux bureaux d'études et aux autorités chargées de l'application de la réglementation. Les compétences sont ainsi clairement établies dès le début du projet, ce qui permet de réduire les malentendus.
Guide d’application et nouvelles listes de contrôle
Le guide d'application de la LHand a été entièrement remanié. Jusqu'à présent, il était principalement axé sur les installations existantes ; désormais, l'accent est mis sur les projets de transformation et de nouvelles constructionse. Il explique les exigences légales de manière pratique, à l'aide d'exemples concrets tirés du quotidien des remontées mécaniques. Il est complétél par des listes de contrôle remaniées, dans lesquelles les objectifs de protection déterminants pour chaque partie de l’installation (tels que les stations de vallée et de montagne, les accès ou les moyens de transport) sont désormais clairement énumérés. Cette combinaison crée une base plus uniforme pour la mise en œuvre et réduit considérablement la marge d’interprétation.

Processus simplifié et divisé en deux parties
Le processus LHand lui-même a également été remanié : l'ancienne présentation, avec ses nombreuses ramifications et boucles de rétroaction, a cédé la place à une version plus simple, réduite à l'essentiel et désormais divisée en deux schémas. Le premier tableau présente le processus prévu par la LHand pour les projets de nouvelles constructions et de transformation. Il va de l’évaluation de l’accessibilité autonome aux solutions de remplacement possibles et à l’examen de la proportionnalité, jusqu’à la mise en œuvre et à l’autorisation d’exploitation. La seconde compare la procédure ordinaire à la procédure simplifiée d'approbation des plans (PAP) et indique quand une mise à l'enquête publique est nécessaire, comment Inclusion Handicap est impliqué et quelles sont les voies de recours devant le Tribunal administratif fédéral (TAF). Pour les responsables de projet, cela rend le déroulement de la procédure nettement plus clair qu'auparavant.
Le principe de proportionnalité expliqué de manière claire et compréhensible
Le groupe de travail a par ailleurs fourni des explications plus détaillées sur le concept de la LHand et son application. La question centrale est de savoir à partir de quand les mesures visant à garantir l'égalité des personnes en situation de handicap peuvent être considérées comme proportionnées, notamment au regard des coûts, des réalités de l'entreprise ou des avantages pour les personnes concernées. Les nouveaux documents montrent, à l'aide de critères et d'exemples, comment cette mise en balance peut être documentée de manière compréhensible.
Avantages pour le secteur
Grâce à ces documents remaniés, les membres de RMS disposent désormais d’une boîte à outils pratique : des rôles clairement définis, des instructions compréhensibles, des listes de contrôle pratiques ainsi qu’un processus clair. Dans l’ensemble, ces documents apportent davantage de clarté et de fiabilité dans la planification et la mise en œuvre des projets. Le secteur montre ainsi qu’il prend au sérieux la question de l’égalité et qu’il propose des solutions concrètes.
Téléchargements
Guide: Mise en œuvre de la loi sur l’égalité pour les handicapés (LHand) dans les installations à câbles v2.0
Annexe 1 : Définition des rôles v1.0
Annexe 2 : Procédure au titre de la LHand « Éléments déclencheurs et démarche » v2.0
Annexe 3 : Procédure au titre de la LHand « Procédure simplifiée d’approbation des plans (PAP) par opposition à la procédure ordinaire » v2.0
Annexe 4 : Liste de contrôle OFT exigences Lhand
Annexe 5 : Transport de personnes en chaise roulante dans les cabines de téléphériques : bases explicatives concernant les listes de contrôle LHand v2.0
Guida: Attuazione della legge sui disabili LDis nel settore degli impianti a fune v2.0
Allegato 1: Definizione dei ruoli v1.0
Allegato 2: Processo LDis «Attivazione e procedura» v2.0
Allegato 3: Processo LDis «Procedura semplificata contro procedura ordinaria di approvazione dei piani (PAP)» v2.0
Allegato 4: Lista di controllo dell’UFT relativa ai requisiti LDis
Allegato 5: Trasporto di persone in sedia a rotelle nelle cabine delle funivie: spiegazioni alle liste di controllo Ldis v2.0


