RMS offre aux entreprises de remontées mécaniques la possibilité de contrôler les risques de toutes les activités d'été et certifie, grâce au label de qualité, le respect du plus haut niveau de sécurité de l’offre. © Photographe : Roger Grütter

Rassige Trottinettfahrt zum Bundesgericht

News

Was passiert, wenn ein Gast während einer Trottinettfahrt verunfallt und das Unternehmen auf Schadenersatz und Schmerzensgeld verklagt? Anhand eines Urteils des Bundesgerichtes wird aufgezeigt, welche Massnahmen für den Schutz der Gäste und die Schadloshaltung des Unternehmens zwingend notwendig sind. Das Gütesiegel «geprüfter Sommerbetrieb» und die Ausbildung des Personals tragen zu einem sicheren Betrieb von Sommeraktivitäten bei.

La sécurité avant tout - même pour les activités d'été, il y a différentes dispositions à respecter pour les appareils. Image : moleson.ch
Sicherheit geht vor – auch bei Sommeraktivitäten gibt es bei den Geräten unterschiedliche Bestimmungen zu beachten. Bild: moleson.ch
Lors de la location d'appareils, l'exploitant doit vérifier leur bon fonctionnement avant la location et est tenu de remédier immédiatement aux éventuels défauts constatés. Image : moleson.ch
Bei der Vermietung von Geräten hat der Betreiber die Funktionstüchtigkeit jeweils vor der Vermietung zu prüfen und ist verpflichtet, allfällige festgestellte Mängel umgehend zu beheben. Bild: moleson.ch
RMS offre aux entreprises de remontées mécaniques la possibilité de contrôler les risques de toutes les activités d'été et certifie, grâce au label de qualité, le respect du plus haut niveau de sécurité de l’offre. © Photographe : Roger Grütter
SBS bietet Seilbahnunternehmen die Möglichkeit, alle Sommeraktivitäten auf Risiken zu prüfen und bescheinigt mit dem Gütesiegel die Einhaltung des höchsten Sicherheitsstandards des Angebots. © Fotograf: Roger Grütter

Download 

Artikel teilen
Medienmitteilungen

Positive Wintersaison der Bergbahnen in der Schweiz

News

Aus Disentis: Tagung Pisten- und Rettungsdienst SBS

News

150 junge Talente schnuppern Seilbahnluft